Shirushi

Tradução

Sword Art Online

Compositor: Lisa

まちあかりてらした
にぎやかなわらいごえと
ろじうらのあしあと
つたえたいおもいは
どれだけとどいたんだろう
いつもふりむいてたしかめる

いつだってまよわず
きみはきっとどんなぼくもおいかけて
くれるから

じっとみつめたきみのひとみに
うつったぼくがいきたしるし
なんどもとぎれそうなこどう
つよくつよくならした
きょうをこえてみたいんだ

てにしたしあわせを
うしなうことをおそれて
たちとまっているより
ひとつひとつおおきな
できるだけおおくの
えがおさかせようとたくらむ

おもいだすぼくらの
とおりすぎたひびがいつもかがやいて
みえるように

ぎゅっとにぎたきみのぬくもりで
かんじたぼくらつないだあかし
きみといまおなじはやさで
あのひえがいたみらいをあるいている

いくつねがいかなえても
きみとすごしたいあたらしいあすをすぐに
つぎつぎにぼくは
きっとまたねがってしまうから

ながれてくときはようしゃなく
いつかぼくらをさらってくから
まばたきしたいっしゅんのすきに
きみのみせるすべてを
みおとさないように

じっとみつめたきみのひとみに
うつったぼくがいきたしるし
なんどもとぎれそうなこどう
つよくつよくならした
きょうをこえて

いけなくてもきみといきた
きょうをぼくは
わすれない